Weigh candidate storefronts on demographics, competition, and the RETONE fit score — then pick with evidence.